Η Ε.Ε., τα αμερικανικά pickups και τι ισχύει στην πράξη